들어가の意味とは？
韓国語の「들어가」は「中に入れという言葉」という意味です。
この場面での使われ方
動詞「들어가다」の語幹がそのまま使われ、相手に中へ入るよう命じています。
辞書形
들어가다
どこかの中へ移動するよう命じる表現
「들어가다」の命令形です。繰り返すと、強く急かす感じが出ることがあります。丁寧には「들어가세요」と言います。
使う場面
相手に内側や特定の空間へ移動するよう直接指示するときに使います。
セリフ
들어가 들어가
入って、入って。
ドアの前で、誰かに先に中へ入るよう短く言う場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
비가 오니까 얼른 들어가.
雨が降っているから、早く入って。
회의실로 먼저 들어가십시오.
会議室へ先にお入りください。
クイックチェック
ここではどういう意味？
들어가
들어가 들어가
入って、入って。
- 外へ出ろという意味です
- 座れという意味です
- 止まれという意味です
- どこかの中へ移動するよう命じる表現です
答えを見る
どこかの中へ移動するよう命じる表現です
「들어가다」の命令形です。繰り返すと、強く急かす感じが出ることがあります。丁寧には「들어가세요」と言います。
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す