Expressão coreana
다양하게 할
Quem diz: TZUYU (TWICE)
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 다양하게 할?
"다양하게 할" significa "De várias maneiras" em coreano.
Como funciona aqui
‘다양하게’ é formado por ‘다양하다’ (ser variado) com a terminação adverbial ‘-게’, que modifica a maneira da ação. Junto com ‘할 수 있잖아’, cria o sentido de que é possível fazer de várias maneiras.
Nesta fala
다양하게
É principalmente um advérbio que modifica verbos ou adjetivos. Não significa simplesmente ‘muito’, mas indica que há vários métodos ou tipos.
Quando se usa
Usa-se quando se explicam métodos possíveis e se apresentam várias opções, em vez de apenas uma forma ou tipo.
A fala
다양하게 할 수 있잖아
Dá para fazer de várias maneiras, não é?
É dito ao explicar possibilidades e ampliar as opções disponíveis.
Cena de “TWICE REALITY "TIME TO TWICE" Healing December EP.01” · Canal: TWICE Assistir no YouTube
Mais exemplos
그 프로그램은 기능을 다양하게 활용할 수 있어.
Dá para usar as funções desse programa de várias maneiras.
재료를 다양하게 넣으면 맛이 더 풍부해져.
Se você colocar vários ingredientes, o sabor fica mais rico.
Teste rápido
O que significa aqui?
다양하게
다양하게 할 수 있잖아
Dá para fazer de várias maneiras, não é?
- de várias maneiras
- de apenas uma maneira
- exatamente da mesma forma
- apenas uma vez
Ver a resposta
de várias maneiras
É principalmente um advérbio que modifica verbos ou adjetivos. Não significa simplesmente ‘muito’, mas indica que há vários métodos ou tipos.
Outras palavras desta fala
- 하다
- Fazer
- 잖아
- Como você sabe; não é mesmo
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro