Expressão coreana
알겠습니다
O que significa 알겠습니다?
"알겠습니다" significa "confirmar educadamente que entendeu" em coreano.
Como funciona aqui
‘알겠습니다’ é a forma polida de ‘알다’ e confirma que a pessoa entendeu a fala ou o pedido.
Quando se usa
Usado para responder educadamente depois de ouvir uma instrução, explicação ou pedido.
A fala
네, 알겠습니다
Sim, entendido.
A pessoa responde com educação depois de receber uma orientação.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
회의 시간은 오후 세 시로 바뀌었습니다. 네, 알겠습니다.
A reunião foi transferida para as três da tarde. Sim, entendido.
이쪽 서류에 먼저 서명해 주세요. 네, 알겠습니다.
Por favor, assine primeiro estes documentos. Sim, entendido.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
알겠습니다
네, 알겠습니다
Sim, entendido.
- Ficar bravo por ter entendido mal o que a outra pessoa disse
- Responder educadamente que entendeu depois de ouvir uma orientação
- Ficar em silêncio sem responder à pergunta
Ver a resposta
Responder educadamente que entendeu depois de ouvir uma orientação
confirmar educadamente que entendeu. ‘알겠습니다’ é uma forma polida e relativamente formal. Pode indicar não só compreensão, mas também disposição para seguir a instrução.
Outras palavras desta fala
- 네
- Sim
- 알다
- Saber; entender
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita