What does 맛있겠다 mean?
맛있겠다 means "It looks like it will taste good." in Korean.
How it works here
‘맛있겠다’ uses ‘-겠-’ with ‘맛있다’ to express an expectation about taste.
Dictionary form
맛있다
To be delicious; to taste good
‘맛있겠다’ (looks like it will be delicious) combines ‘맛있다’ (to be delicious) with ‘-겠-’ for अनुमानation or expectation.
When it's used
Used when looking at food and immediately imagining or anticipating its taste.
The line
맛있겠다
That looks delicious.
Looking at food served at a restaurant and commenting on its expected taste.
Scene from “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube
More examples
이 라면은 국물까지 정말 맛있다.
This ramen is really delicious, even the broth.
갓 구운 쿠키가 너무 맛있다.
Freshly baked cookies are so delicious.
Quick check
What does this mean here?
맛있겠다
맛있겠다
That looks delicious.
- Saying that you have already eaten everything
- Saying that the food is too salty
- Saying that the food or flavoring object is good to eat and tastes good
- Saying that the food is cold
Show the answer
Saying that the food or flavoring object is good to eat and tastes good
‘맛있겠다’ (looks like it will be delicious) combines ‘맛있다’ (to be delicious) with ‘-겠-’ for अनुमानation or expectation.
Same expression in other scenes
Learn Korean from the people you already love watching.
Learn Korean from Your Bias turns moments like this one into compact lessons. Pick a bias and try one free — five cards, no account needed.
Pick your bias and try a free lesson