Expresión coreana
맛있겠다
¿Qué significa 맛있겠다?
«맛있겠다» significa «Parecer que sabe bien» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘맛있다’ lleva ‘-겠다’, que expresa suposición o expectativa; significa que parece que estará rico.
Forma de diccionario
맛있다
Estar bueno y ser agradable de comer
Es un adjetivo. ‘-겠-’ en ‘맛있겠다’ expresa suposición o expectativa: ‘parece que estará rico’.
Cuándo se usa
Se usa al ver comida y anticipar inmediatamente que sabrá bien.
La frase
맛있겠다
Qué rico parece.
Al ver comida servida en un restaurante, se comenta que probablemente estará rica.
Escena de «Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
이 라면은 국물까지 정말 맛있다.
Este ramen está realmente rico, incluso el caldo.
갓 구운 쿠키가 너무 맛있다.
Las galletas recién horneadas están muy ricas.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
맛있겠다
맛있겠다
Qué rico parece.
- Decir que ya se lo comió todo
- Decir que la comida está demasiado salada
- Decir que la comida o aquello que da sabor está bueno para comer
- Decir que la comida está fría
Ver la respuesta
Decir que la comida o aquello que da sabor está bueno para comer
Es un adjetivo. ‘-겠-’ en ‘맛있겠다’ expresa suposición o expectativa: ‘parece que estará rico’.
La misma expresión en otras escenas
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis