Expresión coreana
많이 마셔
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 많이 마셔?
«많이 마셔» significa «mucho» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘많이’ indica que la cantidad de bebida es grande y modifica a ‘마셔’.
En esta frase
많이
‘많이’ modifica la cantidad o el grado de la acción y es muy natural en el habla.
Cuándo se usa
Se usa para señalar inmediatamente que la cantidad de una acción supera lo esperado.
La frase
아니 왜 이렇게 많이 마셔!
¡Pero ¿por qué bebes tanto?!
Se critica o se muestra sorpresa porque alguien bebe más de lo esperado.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
물을 많이 마시면 배가 더부룩할 수 있어요.
Si bebes mucha agua, puedes sentirte hinchado.
이번 달은 지출이 많이 늘었다.
Este mes han aumentado mucho los gastos.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
많이
아니 왜 이렇게 많이 마셔!
¡Pero ¿por qué bebes tanto?!
- Un estado de gran cantidad o grado.
- Un estado de cantidad casi inexistente.
- Un estado que ocurre pocas veces.
- Un estado de prisa y urgencia.
Ver la respuesta
Un estado de gran cantidad o grado.
‘많이’ modifica la cantidad o el grado de la acción y es muy natural en el habla.
Otras palabras de esta frase
- 왜
- Por qué
- 이렇게
- Así; de esta manera
- 마시다
- Beber
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme