Expresión coreana
아니야
¿Qué significa 아니야?
«아니야» significa «No es así» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘아니다’ aparece como ‘아니야’ y niega que una afirmación o juicio sea correcto.
Forma de diccionario
아니다
Negar una afirmación o juicio y marcar que no es correcto
‘아니다’ niega que algo sea así, a diferencia de ‘안’, que niega una acción. En el habla informal aparece como ‘아니야’.
Cuándo se usa
Se usa para corregir o negar inmediatamente una afirmación, suposición o juicio.
La frase
아니 아니야 진짜?
No, no es así. ¿De verdad?
Ante una reacción inesperada, se niega o se comprueba brevemente lo dicho.
Escena de «Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
그건 내가 한 게 아니야.
Eso no lo hice yo.
이 이름은 내 이름이 아니다.
Este no es mi nombre.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
아니야
아니 아니야 진짜?
No, no es así. ¿De verdad?
- Negar una afirmación o juicio y marcar que no es correcto
- Reconocer con fuerza que algo es correcto
- Decir que se siga intentándolo
- Exclamar por sorpresa
Ver la respuesta
Negar una afirmación o juicio y marcar que no es correcto
‘아니다’ niega que algo sea así, a diferencia de ‘안’, que niega una acción. En el habla informal aparece como ‘아니야’.
Otras palabras de esta frase
- 진짜
- De verdad; realmente
La misma expresión en otras escenas
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis