Learn Korean from Your Bias
No.289

Expresión coreana

어떻게 들어 올려요

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Elige a tu bias y prueba una lección gratis

¿Qué significa 어떻게 들어 올려요?

«어떻게 들어 올려요» significa «¿de qué manera lo levanto?» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘어떻게’ pregunta por el método y ‘들어 올려요’ por la acción concreta de levantar hacia arriba.

Expresión clave

어떻게 V?

Expresión para preguntar por un método

‘어떻게 V?’ pregunta por la manera de realizar la acción que sigue. También se puede decir ‘어떻게 해요?’ o ‘어떻게 하면 돼요?’.

Cuándo se usa

Se usa al preguntar cómo realizar un movimiento o procedimiento que se hace por primera vez.

La frase

왼발을 어떻게 들어 올려요?

¿Cómo levanto el pie izquierdo?

Se dice al no conocer el procedimiento de un movimiento y pedir instrucciones.

Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 이 버튼은 어떻게 눌러요?

    ¿Cómo se pulsa este botón?

  2. 이 문서는 어떻게 작성합니까?

    ¿Cómo se redacta este documento?

Comprueba lo que sabes

¿En qué situación usarías esta expresión?

어떻게 들어 올려요

왼발을 어떻게 들어 올려요?

¿Cómo levanto el pie izquierdo?

  • Preguntar «¿cómo se hace?» porque no conoce el método del movimiento.
  • Elogiar algo que ya ha terminado.
  • Preguntar si es bonita la ropa de la otra persona.
Ver la respuesta

Preguntar «¿cómo se hace?» porque no conoce el método del movimiento.

expresión para preguntar por un método. ‘어떻게 V?’ pregunta por la manera de realizar la acción que sigue. También se puede decir ‘어떻게 해요?’ o ‘어떻게 하면 돼요?’.

Otras palabras de esta frase

왼발
Pie izquierdo
어떻게
De qué manera
들다
Levantar
들어 올리다
Levantar hacia arriba
올리다
Subir; levantar

Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.

Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.

Elige a tu bias y prueba una lección gratis