어떻게 들어 올려요の意味とは？
韓国語の「어떻게 들어 올려요」は「どうやって持ち上げますか」という意味です。
この場面での使われ方
「어떻게 V?」は方法を尋ねるときに使います。ここでは「들어 올려요?」と一緒に使われ、どのような方法で行えばよいかを尋ねる文になります。
キー表現
어떻게 V?
方法を尋ねるときに使う表現
「어떻게」の後に動詞や動詞句が来て、「どのような方法でVするのか」を尋ねます。状況によって「어떻게 해요?」「어떻게 하면 돼요?」のようにも言えますが、この表現は直後の動作自体をどう行うか尋ねることに重点があります。
使う場面
どの動作をすればよいか、どのような方法ですればよいか分からない、または確認したいときに使います。指示を求める言い方としてよく使い、疑問文で動詞の前に置いて方法を尋ねます。
セリフ
왼발을 어떻게 들어 올려요?
左足をどうやって持ち上げますか。
初めて行う作業で手順がよく分からず、誰かに方法を尋ねるときに言う表現です。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
이 버튼은 어떻게 눌러요?
このボタンはどうやって押しますか。
이 문서는 어떻게 작성합니까?
この書類はどのように作成しますか。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
어떻게 들어 올려요
왼발을 어떻게 들어 올려요?
左足をどうやって持ち上げますか。
- 初めてする動作の方法がわからず、「どうやるんですか？」と尋ねる。
- すでに終わったことを褒める。
- 相手の服がきれいか尋ねる。
答えを見る
初めてする動作の方法がわからず、「どうやるんですか？」と尋ねる。
方法を尋ねるときに使う表現。「어떻게」の後に動詞や動詞句が来て、「どのような方法でVするのか」を尋ねます。状況によって「어떻게 해요?」「어떻게 하면 돼요?」のようにも言えますが、この表現は直後の動作自体をどう行うか尋ねることに重点があります。
このセリフに出てくる他の語
- 왼발
- 左足
- 어떻게
- どのような方法で、どうやって
- 들다
- 持つ、上げる
- 들어 올리다
- 持ち上げる
- 올리다
- 上げる
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す