Expresión coreana
하자
Lo dice Jimin (BTS)
¿Qué significa 하자?
«하자» significa «hagámoslo juntos» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘-자’ expresa una propuesta conjunta y aquí ‘하자’ significa ‘hagámoslo’.
Expresión clave
-자
Expresión para proponer hacer algo juntos
La terminación ‘-자’ convierte el verbo en una propuesta de hacer algo juntos. Es natural entre personas cercanas y menos adecuada en situaciones muy formales.
Cuándo se usa
Se usa entre personas cercanas para proponer una actividad conjunta.
La frase
이런 거 하자
Hagamos algo así.
La persona decide con gente cercana qué harán después.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
우리 점심 먹고 산책하자.
Almorcemos y demos un paseo.
회의는 여기서 끝내고 내일 다시 이야기합시다.
Terminemos la reunión aquí y volvamos a hablar mañana.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
하자
이런 거 하자
Hagamos algo así.
- Disculparse con un profesor por entregar tarde la tarea
- Proponer a un amigo ver una película juntos
- Quejarse en la parada porque no llega el autobús
Ver la respuesta
Proponer a un amigo ver una película juntos
expresión para proponer hacer algo juntos. La terminación ‘-자’ convierte el verbo en una propuesta de hacer algo juntos. Es natural entre personas cercanas y menos adecuada en situaciones muy formales.
Otras palabras de esta frase
- 이렇다
- Ser así; de este tipo
- 하다
- Hacer
Aprende esta escena con Jimin
Esta frase viene de una lección que puedes probar ahora mismo: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Empezar la lección gratis de Jimin