Learn Korean from Your Bias
No.422

韓国語の表現

나랑 같이

SUNGHOON(ENHYPEN)のセリフ

プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗

好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。

事前登録する

나랑 같이の意味とは?

韓国語の「나랑 같이」は「私と一緒に」という意味です。

この場面での使われ方

「나랑」と「같이」が合わさり、他の人と一緒にすることを表す。

キー表現

나랑 같이

他の人と一緒に行動することを表す表現。

「나랑 같이」は話し言葉で自然で親しい印象。後ろには一緒にする動作が来ることが多い。

使う場面

誰かに同行したり、一緒に同じ行動をしたりしようと誘うときに使う。

セリフ

나랑 같이 옆에 가볼 사람?

私と一緒に隣へ行ってみる人?

誰かに隣へ来るか、一緒に移動するか尋ねる状況。

「EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’」のシーン · チャンネル:ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

  1. 점심 먹으러 나랑 같이 갈래?

    昼ごはんを食べに私と一緒に行く?

  2. 내일 박람회에 나랑 같이 가 주세요.

    明日、私と一緒に展示会に行ってください。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う?

나랑 같이

나랑 같이 옆에 가볼 사람?

私と一緒に隣へ行ってみる人?

  • 一人で別々に行くと言う状況。
  • 他の人と一緒に動こうと言う状況。
  • 相手と競争して先に行くと言う状況。
答えを見る

他の人と一緒に動こうと言う状況。

他の人と一緒に行動することを表す表現。「나랑 같이」は話し言葉で自然で親しい印象。後ろには一緒にする動作が来ることが多い。

このセリフに出てくる他の語

나
私
같이
一緒に
옆
横、隣
가보다
行ってみる

好きな動画がレッスンになる

好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。

事前登録する