맞네の意味とは？
韓国語の「맞네」は「合ってるね」という意味です。
この場面での使われ方
‘맞다’に感嘆の形が付き、事実と合っていると気づいたときに使います。
辞書形
맞다
言葉や考えが事実と合っている、正しいと確認するときの表現
‘맞네’は会話でよく使う確認・同意表現で、公式な文章ではあまり使いません。
使う場面
聞いた情報や自分の判断が正しいと確認したあと、短く反応するときに使います。
セリフ
맞네 맞네
そうだね、そうだね。
会話中に情報や判断が正しいと確認し、短く反応する場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
아, 네가 알려준 주소가 맞네.
ああ、君が教えてくれた住所で合ってるね。
계산해 보니까 내 답이 맞네.
計算してみたら、私の答えで合ってるね。
クイックチェック
ここではどういう意味？
맞네
맞네 맞네
そうだね、そうだね。
- 相手の話が間違いだと問いただす言葉
- 言葉や考えが事実と合っている、正しいと確認する表現
- まだ分からないと言う言葉
- 質問を始める言葉
答えを見る
言葉や考えが事実と合っている、正しいと確認する表現
‘맞네’は会話でよく使う確認・同意表現で、公式な文章ではあまり使いません。
ほかの場面での同じ表現
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す