Learn Korean from Your Bias
No.185

韓国語の表現

무조건 가능하지

Jimin(BTS)のセリフ

プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗
Jiminの無料レッスンを始める

무조건 가능하지の意味とは?

韓国語の「무조건 가능하지」は「無条件に、必ず」という意味です。

この場面での使われ方

この副詞は、どんな条件や制限も考慮しないという意味を加えます。ここでは、ほぼ確実に実現するという感じで使われています。

このセリフでの形

무조건

主に話し言葉で自然に使われる副詞です。後ろに肯定的な判断や約束、許可を表す言葉を続けて、強い確信を示します。似た表現に「무조건적으로」(無条件に)がありますが、こちらはより文語的で、「무조건」(絶対に/無条件に)はより短く口語的です。状況によっては、誇張した断定のように聞こえることがあります。

使う場面

誰かが可能かどうかを非常に強く言ったり、細かな条件よりも結果の確実さを強調したりするときに使います。

セリフ

무조건 가능하지

絶対に可能だよ。

選択肢よりも確実な決定を先に明らかにして話す状況です。

「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル:BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

  1. 이번 일은 무조건 네 편이야.

    今回のことは、絶対に君の味方だよ。

  2. 시간만 맞으면 무조건 참석하겠습니다.

    時間さえ合えば、必ず参加します。

クイックチェック

ここではどういう意味?

무조건

무조건 가능하지

  • するかどうか、いろいろな条件をよく考えてみるという意味の副詞です
  • 可能性がとても低く、ほとんど実現しないという意味の副詞です
  • 条件や制限を考えず、ほぼ確実にそうなるという意味の副詞です
  • 約束の時間より少し遅れて実現するという意味の副詞です
答えを見る

条件や制限を考えず、ほぼ確実にそうなるという意味の副詞です

主に話し言葉で自然に使われる副詞です。後ろに肯定的な判断や約束、許可を表す言葉を続けて、強い確信を示します。似た表現に「무조건적으로」(無条件に)がありますが、こちらはより文語的で、「무조건」(絶対に/無条件に)はより短く口語的です。状況によっては、誇張した断定のように聞こえることがあります。

このセリフに出てくる他の語

가능하다
可能だ

このシーンをJiminと学ぼう

このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。

Jiminの無料レッスンを始める