하겠습니다の意味とは？
韓国語の「하겠습니다」は「丁寧にすると言う」という意味です。
この場面での使われ方
動詞「하-」に「-겠습니다」が付き、これからそうするという意志を丁寧に表します。
キー表現
-겠습니다
話し手がある行動をすると丁寧に約束したり、その意志を表したりする表現
「V-겠습니다」は格式があり丁寧な表現です。発表、案内、約束、決意などで、丁寧な意志表示をするときによく使います。
使う場面
相手に自分の意志や計画を、礼儀正しくはっきり伝えるときに使います。
セリフ
정직하게 하겠습니다
正直にやります。
公式の場で、これからの態度や方針を短く明らかにする場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
내일 아침 일찍 연락드리겠습니다.
明日の朝早くご連絡いたします。
약속한 일은 끝까지 지키겠습니다.
約束したことは最後まで守ります。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
하겠습니다
정직하게 하겠습니다
正直にやります。
- 会議で依頼をやんわり丁寧に断る場面です。
- 上司にまだ決めていないと伝える場面です。
- 公式の場で丁寧にすると伝える場面です。
答えを見る
公式の場で丁寧にすると伝える場面です。
話し手がある行動をすると丁寧に約束したり、その意志を表したりする表現。「V-겠습니다」は格式があり丁寧な表現です。発表、案内、約束、決意などで、丁寧な意志表示をするときによく使います。
このセリフに出てくる他の語
- 정직하게
- 正直に
- 하다
- する
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す