헤딩 너무 많이 해서

헤딩 너무 많이 해서の意味とは？

韓国語の「헤딩 너무 많이 해서」は「ボールを頭で当てる動作をする。」という意味です。

使う場面

サッカーなどでボールを頭で受けたり打ったりする動作を述べるときに使う。

セリフ

어제 헤딩 너무 많이 해서 이마 아파.

昨日、ヘディングをしすぎて額が痛い。

運動のあと、体の一部が痛いと話す場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 공이 높이 올라오자 민수가 바로 헤딩했어.

   ボールが高く上がると、ミンスはすぐヘディングした。

2. 그 선수는 코너킥 상황마다 헤딩해서 슈팅 기회를 만들었다.

   その選手はコーナーキックのたびにヘディングしてシュートの機会を作った。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

헤딩 너무 많이 해서

어제 헤딩 너무 많이 해서 이마 아파.

昨日、ヘディングをしすぎて額が痛い。

• 運動した後、体の一部が痛いと言う状況だ。
• ボールを足で蹴って遠くへ飛ばしたと言う状況だ。
• 運動場に遅れて到着し、走って行ったと言う状況だ。

このセリフに出てくる他の語

어제

昨日。

헤딩

ヘディング。

너무

あまりにも、〜すぎる。

많이

たくさん。

하다

する。

이마

額。

아프다

痛い。