Expressão coreana
레전드
O que significa 레전드?
"레전드" significa "lendário; incrível" em coreano.
Como funciona aqui
‘레전드’ é usado como uma exclamação informal para dizer que algo é extraordinário.
Quando se usa
Usado informalmente para reagir a algo excepcional, impressionante ou muito bom.
A fala
레전드네
Isso é lendário.
A pessoa reage brevemente, entre amigos, a um resultado ou cena excepcional.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 공연 진짜 레전드다.
Este show é realmente lendário.
오늘 찍은 사진들 하나같이 레전드네.
Todas as fotos tiradas hoje ficaram lendárias.
Teste rápido
O que significa aqui?
레전드
레전드네
Isso é lendário.
- Ser comum
- Usar para exclamar que algo é extraordinário ou impressionante
- Ser entediante
- Ser desajeitado
Ver a resposta
Usar para exclamar que algo é extraordinário ou impressionante
‘레전드’ é coloquial e não costuma significar literalmente ‘lenda’ nesse uso. Aparece como ‘레전드다’ ou ‘레전드네’.
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita