Expressão coreana
왜
O que significa 왜?
"왜" significa "Por quê" em coreano.
Como funciona aqui
A repetição duas vezes cria uma sensação de insistência. As frases curtas e interrompidas dão um tom de pergunta forte.
Quando se usa
Usado para perguntar diretamente a razão ou a causa de uma fala, situação ou acontecimento.
A fala
왜? 왜?
Por quê? Por quê?
Situação em que a pessoa pergunta imediatamente o motivo de o interlocutor repetir a mesma coisa.
Cena de “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
왜 늦었어요?
Por que você se atrasou?
왜 그렇게 말해?
Por que você fala desse jeito?
Teste rápido
O que significa aqui?
왜
왜? 왜?
Por quê? Por quê?
- Perguntar onde
- Perguntar quanto
- Perguntar com quem
- Perguntar o motivo ou a razão
Ver a resposta
Perguntar o motivo ou a razão
É um interrogativo muito comum na conversa cotidiana. Pode vir no início da frase ou ser usado sozinho, como em um comentário breve. Indica o ponto central da pergunta, mais do que um nível específico de formalidade.
A mesma expressão em outras cenas
- 왜 이렇게 — Por que
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita