Expressão coreana
할게
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 할게?
"할게" significa "eu vou fazer" em coreano.
Como funciona aqui
O falante assume a tarefa e promete realizá-la.
Expressão-chave
Vㄹ게
Prometer ou declarar que o falante fará algo
Expressa intenção ou promessa dirigida ao interlocutor, diferente de apenas descrever um plano futuro.
Quando se usa
Usado para assumir uma tarefa ou prometer que o falante fará algo.
A fala
내가 할게.
Eu faço.
Entre pessoas próximas, alguém se oferece para assumir uma tarefa.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
내가 먼저 전화할게.
Eu ligo primeiro.
짐은 내가 들어줄게.
Eu carrego a bagagem para você.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
할게
내가 할게.
Eu faço.
- É uma situação em que a pessoa promete assumir e fazer o trabalho.
- É uma situação em que a pessoa adia a tarefa, dizendo que vai deixá-la para outra pessoa.
- É uma situação em que a pessoa recusa, dizendo que não fará nada.
Ver a resposta
É uma situação em que a pessoa promete assumir e fazer o trabalho.
prometer ou declarar que o falante fará algo. Expressa intenção ou promessa dirigida ao interlocutor, diferente de apenas descrever um plano futuro.
Outras palavras desta fala
- 나
- Eu; mim
- 하다
- Fazer
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro