Korean expression
갈 생각인데
You’ll soon be able to make lessons like this from the videos you love. Opening soon.
Pre-registerWhat does 갈 생각인데 mean?
갈 생각인데 means "I’m planning to go" in Korean.
How it works here
‘갈 생각’ expresses the speaker’s plan, and ‘인데’ connects it naturally to the question that follows.
Key expression
V-(으)ㄹ 생각이다
An intention or plan to do something in the future
‘V-(으)ㄹ 생각이다’ clearly expresses a plan or intention, including a near-future plan.
When it's used
Used to tell others about a future plan or intention and check their reaction.
The line
지금 이제 짬뽕집 갈 생각인데 괜찮으세요 다들?
I’m thinking of going to a jjampong place now. Is everyone okay with that?
Checking the group’s upcoming plan during an appointment or gathering.
Scene from “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)” · Channel: SEVENTEEN Watch on YouTube
More examples
저는 이번 주말에 부모님 댁에 갈 생각이에요.
I’m thinking of going to my parents’ house this weekend.
오늘은 일찍 집에 갈 생각이다.
I plan to go home early today.
Quick check
When would you use this expression?
갈 생각인데
지금 이제 짬뽕집 갈 생각인데 괜찮으세요 다들?
I’m thinking of going to a jjampong place now. Is everyone okay with that?
- Checking the upcoming schedule with one another at a gathering.
- Explaining one by one what has been done so far.
- Praising someone for finishing a task.
Show the answer
Checking the upcoming schedule with one another at a gathering.
An intention or plan to do something in the future. ‘V-(으)ㄹ 생각이다’ clearly expresses a plan or intention, including a near-future plan.
Other words in this line
- 지금
- Now
- 이제
- Now; from this point on
- 짬뽕집
- A jjampong restaurant
- 가다
- To go
- 생각
- Thought; plan
- 괜찮다
- To be okay
- 다들
- Everyone
Your favorite videos, made into lessons
You’ll soon be able to make lessons like this from the videos you love. Opening soon.
Pre-register