Korean expression
너무 맛있는데
Said by RM (BTS)
What does 너무 맛있는데 mean?
너무 맛있는데 means "Very; extremely." in Korean.
How it works here
‘너무’ intensifies ‘맛있는데?’ (is delicious, isn’t it?).
In this line
너무
‘너무’ (very/too) is a common spoken intensifier. In positive sentences it often means ‘very’; in negative contexts it can mean ‘too much’.
When it's used
Used to emphasize a strong taste, feeling, condition, or degree.
The line
체다치즈 너무 맛있는데?
Cheddar cheese is really delicious, isn’t it?
Commenting briefly and enthusiastically on the strong flavor of food.
Scene from “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube
More examples
이 국물 너무 뜨거워서 바로 못 먹겠어.
This broth is too hot to eat right away.
오늘은 너무 피곤해서 일찍 자야겠어.
I’m so tired today that I should go to bed early.
Quick check
What does this mean here?
너무
체다치즈 너무 맛있는데?
Cheddar cheese is really delicious, isn’t it?
- Meaning that something tastes completely bad
- Meaning that the degree or intensity is very great
- Meaning that something is very far away
- Meaning that everything is exactly the same
Show the answer
Meaning that the degree or intensity is very great
‘너무’ (very/too) is a common spoken intensifier. In positive sentences it often means ‘very’; in negative contexts it can mean ‘too much’.
Other words in this line
- 체다치즈
- Cheddar cheese
- 맛있다
- To be delicious
Same expression in other scenes
- 너무 무서워 — So; too much.
Learn this scene with RM
This line comes from a lesson you can try right now — five cards, no account needed.
Start RM’s free lesson