What does 돌아가냐 mean?
돌아가냐 means "am I going back again?" in Korean.
How it works here
‘돌아가다’ means to go back, and ‘-냐’ makes it a question.
Dictionary form
돌아가다
To go back to the original place or position
‘돌아가다’ emphasizes going back to the original place, unlike the more general ‘가다’.
When it's used
Used when returning toward a place one had already left.
The line
야 나 왜 돌아가냐?
Hey, why am I going back?
Said while heading back to the place one originally came from.
Scene from “Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube
More examples
회의실에 파일 두고 와서 다시 돌아가야 해.
I left the file in the meeting room, so I have to go back.
지갑을 깜빡했으니 잠깐 돌아가겠습니다.
I forgot my wallet, so I’ll go back for a moment.
Quick check
What does this mean here?
돌아가냐
야 나 왜 돌아가냐?
Hey, why am I going back?
- To move forward
- To stop immediately
- To go back to the original place or position
- To arrive first
Show the answer
To go back to the original place or position
‘돌아가다’ emphasizes going back to the original place, unlike the more general ‘가다’.
Other words in this line
- 나
- I; me
- 왜
- Why
More BTS scenes
Learn Korean from the people you already love watching.
Learn Korean from Your Bias turns moments like this one into compact lessons. Pick a bias and try one free — five cards, no account needed.
Pick your bias and try a free lesson