Korean expression
맞춰드려야 하니까
What does 맞춰드려야 하니까 mean?
맞춰드려야 하니까 means "The reason it is necessary to adjust it for someone." in Korean.
How it works here
-아/어야 하다 indicates that an action is necessary or obligatory. The following -니까 connects it as a reason, adding why the preceding action must be done.
Key expression
-아/어야 하다
It means that an action must be done.
Attach ‘-아/어야 하다’ to a verb stem. A reason can follow, and it is commonly used for present or future obligations. ‘-아/어야 되다’ has a similar meaning, but ‘하다’ is more basic and common in writing.
When it's used
Used to express an obligation, necessity, or rule—something the speaker must do or that is essential.
The line
맞춰드렸죠 또 맞춰드려야 하니까
I adjusted it for you, right? Because I have to adjust it again.
The speaker has to do something again according to the same standard as before.
Scene from “우리가 쟤네보다 낫다ㅋ” · Channel: 9트쫑 Watch on YouTube
More examples
회의 전에 자료를 정리해야 해요.
I have to organize the materials before the meeting.
오늘은 일찍 출발해야 합니다.
I have to leave early today.
Quick check
When would you use this expression?
맞춰드려야 하니까
맞춰드렸죠 또 맞춰드려야 하니까
I adjusted it for you, right? Because I have to adjust it again.
- Saying that you have no desire to do it.
- Saying that everything is finished and there is no need to do more.
- Saying that you have to adjust it as before because you have taken on the same task again.
Show the answer
Saying that you have to adjust it as before because you have taken on the same task again.
It means that an action must be done. Attach ‘-아/어야 하다’ to a verb stem. A reason can follow, and it is commonly used for present or future obligations. ‘-아/어야 되다’ has a similar meaning, but ‘하다’ is more basic and common in writing.
Other words in this line
- 맞추다
- To adjust; to make fit
- 또
- Again
- 하다
- To do
Learn Korean from the people you already love watching.
Learn Korean from Your Bias turns moments like this one into compact lessons. Pick a bias and try one free — five cards, no account needed.
Pick your bias and try a free lesson