맞춰드려야 하니까

맞춰드려야 하니까の意味とは？

韓国語の「맞춰드려야 하니까」は「合わせてあげなければならない理由」という意味です。

この場面での使われ方

「-아/어야 하다」が付いて、ある行動が必要または義務であることを表します。後ろの「-니까」は前の内容を理由としてつなぎ、先に述べた行動をしなければならない理由を付け加えます。

使う場面

義務や必要性、規則について話すときに使う。

セリフ

맞춰드렸죠 또 맞춰드려야 하니까

合わせてあげましたよ。また合わせてあげないといけないので。

すでにしたことと同じ基準で、もう一度してあげる必要がある場面。

「우리가 쟤네보다 낫다ㅋ」のシーン · チャンネル：9트쫑 YouTube で見る

ほかの例文

1. 회의 전에 자료를 정리해야 해요.

   会議の前に資料を整理しなければなりません。

2. 오늘은 일찍 출발해야 합니다.

   今日は早く出発しなければなりません。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

맞춰드려야 하니까

맞춰드렸죠 또 맞춰드려야 하니까

合わせてあげましたよ。また合わせてあげないといけないので。

• したい気持ちが全くないと言う場面。
• すべて終わり、もうする必要がないと言う場面。
• 同じ仕事を再び任され、前回のように合わせなければならないと言う場面。

このセリフに出てくる他の語

맞추다

合わせる、合うようにする

또

また、もう一度

하다

する