Expresión coreana
갑시다
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 갑시다?
«갑시다» significa «propongamos ir juntos» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘V-ㅂ시다’ se añade al verbo para formular una propuesta cortés.
Expresión clave
V-ㅂ시다
Proponer o invitar cortésmente a hacer algo juntos
‘V-ㅂ시다’ es una forma honorífica de propuesta conjunta y puede sonar algo formal entre amigos.
Cuándo se usa
Se usa para proponer cortésmente que varias personas hagan algo juntas.
La frase
갑시다.
Vamos.
En una situación en la que hay que decidir el siguiente paso, se propone ir juntos.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
시간이 없으니 바로 시작합시다.
No tenemos tiempo, así que empecemos enseguida.
오늘은 여기까지 하고 내일 마무리합시다.
Dejémoslo aquí por hoy y terminémoslo mañana.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
갑시다
갑시다.
Vamos.
- Se anuncia de antemano que uno se irá solo de la reunión.
- Se interrumpe a la otra persona y se hacen preguntas continuamente.
- Se propone cortésmente hacer algo juntos y ponerse de acuerdo.
Ver la respuesta
Se propone cortésmente hacer algo juntos y ponerse de acuerdo.
proponer o invitar cortésmente a hacer algo juntos. ‘V-ㅂ시다’ es una forma honorífica de propuesta conjunta y puede sonar algo formal entre amigos.
Otras palabras de esta frase
- 가다
- Ir
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme