갑시다

갑시다の意味とは？

韓国語の「갑시다」は「一緒に行こうと丁寧に提案する」という意味です。

この場面での使われ方

動詞‘가다’に‘-ㅂ시다’が付き、丁寧な提案になっている。

使う場面

複数の人に一緒に行動しようと丁寧に提案するときに使う。

セリフ

갑시다.

行きましょう。

意見を合わせ、次の行動を決める場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 시간이 없으니 바로 시작합시다.

   時間がないので、すぐ始めましょう。

2. 오늘은 여기까지 하고 내일 마무리합시다.

   今日はここまでにして、明日仕上げましょう。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

갑시다

갑시다.

行きましょう。

• 集まりから一人で静かに帰ると知らせる場面。
• 相手の話を遮り、何度も質問する場面。
• 一緒にしようと丁寧に提案し、意見を合わせる場面。

このセリフに出てくる他の語

가다

行く