Expresión coreana
그니까
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 그니까?
«그니까» significa «o sea; por eso» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘그니까’ introduce una razón, explicación o conclusión basada en lo dicho antes.
Cuándo se usa
Se usa para explicar rápidamente la razón de algo dicho antes.
La frase
그니까 못 들었어 못 들었는데
O sea, no lo oí, no lo oí, pero…
Se dice con rapidez para enlazar una explicación o conclusión con lo anterior.
Escena de «EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
오늘은 비가 와서 안 나갈 거야. 그니까 우산 챙겨.
Hoy llueve, así que no voy a salir. O sea, lleva un paraguas.
시간이 없어요. 그니까 지금 바로 시작합시다.
No tenemos tiempo. Así que empecemos ahora mismo.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
그니까
그니까 못 들었어 못 들었는데
O sea, no lo oí, no lo oí, pero…
- Explicar rápidamente la razón relacionada con lo anterior.
- Cambiar de tema sin relación.
- Fingir que no se ha oído algo para evitar una situación.
Ver la respuesta
Explicar rápidamente la razón relacionada con lo anterior.
o sea; por eso; así que. ‘그니까’ es la forma coloquial y abreviada de ‘그러니까’ (o sea; por eso).
Otras palabras de esta frase
- 못
- No poder
- 듣다
- Oír; escuchar
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme