그니까

그니까の意味とは？

韓国語の「그니까」は「だから」という意味です。

この場面での使われ方

前の内容を受けて理由や判断、結論を導く話し言葉の表現。

使う場面

理由を説明したり、前の発言をまとめて結論を述べたりするときに使う。

セリフ

그니까 못 들었어 못 들었는데

だから、聞こえなかった、聞こえなかったんだけど。

理解してもらうため、理由をつなげて急いで説明する状況。

「EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 오늘은 비가 와서 안 나갈 거야. 그니까 우산 챙겨.

   今日は雨だから出かけない。だから傘を持ってきて。

2. 시간이 없어요. 그니까 지금 바로 시작합시다.

   時間がありません。だから今すぐ始めましょう。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

그니까

그니까 못 들었어 못 들었는데

だから、聞こえなかった、聞こえなかったんだけど。

• 前の話の理由を続けて説明しながら急いで話す状況。
• 前の話と関係なく話題を変えて流す状況。
• 聞こえなかったふりをして、その場を離れようとする状況。

このセリフに出てくる他の語

못

できないように

듣다

聞く