Expresión coreana
끝났습니다
Lo dice j-hope (BTS)
¿Qué significa 끝났습니다?
«끝났습니다» significa «Ha terminado.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘끝났습니다’ señala formalmente que el proceso ya concluyó.
Forma de diccionario
끝나다
Llegar una actividad o un periodo a su fin.
‘끝났습니다’ es la forma cortés formal de ‘끝나다’ en pasado.
Cuándo se usa
Se cierra una presentación, explicación o actividad en un contexto formal.
La frase
자, 저는 끝났습니다
Bien, yo he terminado.
En un contexto formal, el hablante anuncia que su parte ha terminado.
Escena de «Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
회의는 벌써 끝났어요.
La reunión ya terminó.
수업이 끝나면 바로 전화해 주세요.
Cuando termine la clase, llámame enseguida.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
끝났습니다
자, 저는 끝났습니다
Bien, yo he terminado.
- Que algo o un periodo de tiempo acabe de entrar en su primera etapa.
- Que algo o un periodo de tiempo dure más de lo previsto y siga.
- Que algo o un periodo de tiempo llegue a su final y no continúe.
- Que algo o un periodo de tiempo se aplace y pase a más adelante.
Ver la respuesta
Que algo o un periodo de tiempo llegue a su final y no continúe.
‘끝났습니다’ es la forma cortés formal de ‘끝나다’ en pasado.
Otras palabras de esta frase
- 저
- Yo, en registro humilde.
La misma expresión en otras escenas
- 끝났다 — Ha llegado a su fin.
Aprende esta escena con j-hope
Esta frase viene de una lección que puedes probar ahora mismo: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Empezar la lección gratis de j-hope