Expresión coreana
느낌 있어
Lo dice j-hope (BTS)
¿Qué significa 느낌 있어?
«느낌 있어» significa «tener estilo; dar una impresión refinada» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘느낌 있어’ combina ‘느낌’ y ‘있다’ para valorar positivamente una impresión o un ambiente.
Expresión clave
느낌 있다
Tener una impresión elegante o estilosa
‘느낌 있다’ es una expresión coloquial. No significa simplemente ser bonito, sino dar una impresión elegante, con estilo o con buen ambiente.
Cuándo se usa
Se usa para elogiar una apariencia, ambiente o impresión refinada.
La frase
느낌 있어요 느낌 있어 좋았어
Tiene estilo, tiene estilo. Me gustó.
La persona elogia brevemente el gusto o la impresión que produce algo.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
이 카페는 조명도 부드럽고 전체적으로 느낌 있어요.
Este café tiene una iluminación suave y, en general, tiene mucho estilo.
사진 구도가 정말 느낌 있게 나왔네.
La composición de la foto ha quedado realmente estilosa.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
느낌 있어
느낌 있어요 느낌 있어 좋았어
Tiene estilo, tiene estilo. Me gustó.
- Quejarse de que el sonido es demasiado fuerte
- Explicar que el camino es largo
- Elogiar que la ropa parece elegante
Ver la respuesta
Elogiar que la ropa parece elegante
tener una impresión elegante o estilosa. ‘느낌 있다’ es una expresión coloquial. No significa simplemente ser bonito, sino dar una impresión elegante, con estilo o con buen ambiente.
Otras palabras de esta frase
- 느낌
- Ambiente; impresión
- 있다
- Haber; tener
- 좋다
- Gustar; ser bueno
Aprende esta escena con j-hope
Esta frase viene de una lección que puedes probar ahora mismo: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Empezar la lección gratis de j-hope