Expresión coreana
마주 보는
Lo dice Jung Kook (BTS)
¿Qué significa 마주 보는?
«마주 보는» significa «que se enfrentan entre sí» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘마주 보는’ describe algo orientado directamente hacia otra cosa.
Forma de diccionario
마주보다
Hacer que dos cosas se enfrenten o estén orientadas de frente
‘마주보다’ se convierte en ‘마주 보는’ para modificar un sustantivo. Describe dos personas u objetos orientados de frente entre sí.
Cuándo se usa
Se usa para comprobar la dirección o la colocación de dos objetos enfrentados.
La frase
마주 보는 손 여기? 여기?
¿Las manos que se miran entre sí, aquí? ¿Aquí?
La persona comprueba si la orientación de dos manos u objetos es la correcta.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
두 책상이 서로 마주 보고 있어서 이야기를 나누기 좋다.
Como los dos escritorios están enfrentados, es fácil conversar.
우리는 창가에서 마주 보며 앉아 있었다.
Estábamos sentados frente a frente junto a la ventana.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
마주 보는
마주 보는 손 여기? 여기?
¿Las manos que se miran entre sí, aquí? ¿Aquí?
- Hacer que dos cosas se enfrenten o miren de frente
- Hacer que se den la espalda
- Hacer que miren solo hacia un lado
- Alinear la parte superior y la inferior
Ver la respuesta
Hacer que dos cosas se enfrenten o miren de frente
‘마주보다’ se convierte en ‘마주 보는’ para modificar un sustantivo. Describe dos personas u objetos orientados de frente entre sí.
Otras palabras de esta frase
- 손
- Mano
- 여기
- Aquí
Aprende esta escena con Jung Kook
Esta frase viene de una lección que puedes probar ahora mismo: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Empezar la lección gratis de Jung Kook