Learn Korean from Your Bias
No.324

韓国語の表現

마주 보는

Jung Kook(BTS)のセリフ

プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗
Jung Kookの無料レッスンを始める

마주 보는の意味とは?

韓国語の「마주 보는」は「互いに向かい合う」という意味です。

この場面での使われ方

「마주보다」が「-는」の連体形になり、互いに正面を向く状態を表します。

辞書形

마주보다

互いに向かい合わせる、正面を向かせる

「마주보다」(向かい合う)が連体形になり、後ろの名詞を修飾しています。

使う場面

二つの物の向きや配置を合わせて確認するときに使います。

セリフ

마주 보는 손 여기? 여기?

向かい合う手はここ?ここ?

二つの物の方向や配置を互いに合わせて確認する場面です。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2」のシーン · チャンネル:BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

  1. 두 책상이 서로 마주 보고 있어서 이야기를 나누기 좋다.

    二つの机が向かい合っているので、話しやすい。

  2. 우리는 창가에서 마주 보며 앉아 있었다.

    私たちは窓際で向かい合って座っていた。

クイックチェック

ここではどういう意味?

마주 보는

마주 보는 손 여기? 여기?

  • 互いに向かい合わせる、正面を向かせる
  • 互いに背を向けさせる
  • 一方だけを見させる
  • 上下を合わせる
答えを見る

互いに向かい合わせる、正面を向かせる

「마주보다」(向かい合う)が連体形になり、後ろの名詞を修飾しています。

このセリフに出てくる他の語

손
手
여기
ここ

このシーンをJung Kookと学ぼう

このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。

Jung Kookの無料レッスンを始める