Expresión coreana
본다
Lo dice SEUNGKWAN (SEVENTEEN)
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 본다?
«본다» significa «ver con los ojos» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘보다’ aparece como ‘본다’ y expresa que el hablante lo verá directamente.
Forma de diccionario
보다
Ver; comprobar con los ojos
Aquí ‘보다’ significa ver o comprobar con los ojos, no intentar hacer algo en ‘-아/어 보다’.
Cuándo se usa
Se usa para discutir o pedir confirmación sobre si uno mismo verá algo.
La frase
내가 본다 했나?
¿Dije que lo iba a ver?
Se pide confirmación o se cuestiona si el hablante dijo que lo vería.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
먼저 안내문을 한번 봐요.
Primero mire el aviso, por favor.
창문 밖을 봐.
Mira fuera de la ventana.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
본다
내가 본다 했나?
¿Dije que lo iba a ver?
- Percibir o comprobar algo con los ojos.
- Comprobar algo tocándolo con la mano.
- Oír un sonido y darse cuenta de qué es.
- Distinguir algo por el olor.
Ver la respuesta
Percibir o comprobar algo con los ojos.
Aquí ‘보다’ significa ver o comprobar con los ojos, no intentar hacer algo en ‘-아/어 보다’.
Otras palabras de esta frase
- 나
- Yo
- 하다
- Hacer; decir
La misma expresión en otras escenas
- 봐 — Mira
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme