Expressão coreana
본다
Quem diz: SEUNGKWAN (SEVENTEEN)
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 본다?
"본다" significa "ver com os próprios olhos" em coreano.
Como funciona aqui
Indica que a pessoa vai observar algo diretamente.
Forma de dicionário
보다
Perceber ou conferir algo com os olhos
É o sentido básico de ‘ver’, diferente da construção que significa tentar fazer algo.
Quando se usa
Usado para ver, observar ou conferir algo com os olhos.
A fala
내가 본다 했나?
Eu que vou ver?
A pessoa questiona ou confirma se será ela quem verá algo diretamente.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
먼저 안내문을 한번 봐요.
Vamos olhar o aviso primeiro.
창문 밖을 봐.
Olhe para fora da janela.
Teste rápido
O que significa aqui?
본다
내가 본다 했나?
Eu que vou ver?
- Reconhecer ou verificar um objeto com os olhos.
- Significa verificar algo tocando-o com as mãos.
- Significa perceber algo ao ouvir um som com os ouvidos.
- Significa distinguir algo pelo cheiro.
Ver a resposta
Reconhecer ou verificar um objeto com os olhos.
É o sentido básico de ‘ver’, diferente da construção que significa tentar fazer algo.
Outras palavras desta fala
- 나
- Eu; mim
- 하다
- Fazer
A mesma expressão em outras cenas
- 봐 — Confira visualmente.
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro