No.346
韓国語の表現
본다
SEUNGKWAN（SEVENTEEN）のセリフ
プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗
好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。
事前登録する본다の意味とは？
韓国語の「본다」は「目で見る」という意味です。
この場面での使われ方
‘보다’が‘본다’に活用され、話し手が自分で見ることを表す。
辞書形
보다
目で対象を認識する、確認する
ここでの‘보다’は目で見るという基本的な意味で、試してみる意味ではない。
使う場面
相手の発言が正しいか問いただしたり、確認を求めたりするときに使う。
セリフ
내가 본다 했나?
私が見るって言った？
相手の言葉が正しいか確認を求める会話の場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
먼저 안내문을 한번 봐요.
まず案内文を一度見てください。
창문 밖을 봐.
窓の外を見て。
クイックチェック
ここではどういう意味？
본다
내가 본다 했나?
私が見るって言った？
- 目で対象を認識する、確認する。
- 手で触って確認する。
- 耳で音を聞いて気づく。
- においを嗅いで区別する。
答えを見る
目で対象を認識する、確認する。
ここでの‘보다’は目で見るという基本的な意味で、試してみる意味ではない。
このセリフに出てくる他の語
- 나
- 私
- 하다
- する
ほかの場面での同じ表現
- 봐 — 見て
好きな動画がレッスンになる
好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。
事前登録する