Expresión coreana
여기도 있네
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 여기도 있네?
«여기도 있네» significa «también está aquí» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘여기도 있네’ indica que algo está aquí además de en otros lugares y que acaba de notarse.
Expresión clave
여기(도) 있다
Estar también en este lugar
‘도’ añade la idea de que, además de en otros lugares, también está aquí; ‘-네’ expresa descubrimiento.
Cuándo se usa
Se usa al encontrar algo en un lugar cercano o inesperado.
La frase
여기도 있네
Aquí también hay uno.
Se dice al descubrir que algo está en el lugar que se está revisando.
Escena de «EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
아까 찾던 충전기가 여기도 있네.
El cargador que buscaba también está aquí.
이 서랍 안에 서류가 여기 있다.
Los documentos están aquí, dentro de este cajón.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
여기도 있네
여기도 있네
Aquí también hay uno.
- Encontrar algo en un lugar más cercano de lo esperado.
- No encontrarlo en ningún sitio y rendirse.
- Mostrar un objeto completamente distinto.
Ver la respuesta
Encontrar algo en un lugar más cercano de lo esperado.
estar también en este lugar. ‘도’ añade la idea de que, además de en otros lugares, también está aquí; ‘-네’ expresa descubrimiento.
Otras palabras de esta frase
- 여기
- Aquí
- 있다
- Estar; existir
La misma expresión en otras escenas
- 여기 있어 — ¿está aquí?
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme