Learn Korean from Your Bias
No.417

Expressão coreana

여기도 있네

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro

O que significa 여기도 있네?

"여기도 있네" significa "também está aqui" em coreano.

Como funciona aqui

Indica a descoberta de que algo está neste local também.

Expressão-chave

여기(도) 있다

Estar também neste lugar

‘도’ (também) indica que algo está aqui além de estar em outro lugar; ‘-네’ expressa descoberta ou surpresa.

Quando se usa

Usado ao encontrar algo em um lugar próximo ou inesperado.

A fala

여기도 있네

Tem aqui também.

Dito ao encontrar um objeto em um lugar mais próximo do que se esperava.

Cena de “EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 아까 찾던 충전기가 여기도 있네.

    O carregador que eu procurava também está aqui.

  2. 이 서랍 안에 서류가 여기 있다.

    Os documentos estão aqui dentro desta gaveta.

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

여기도 있네

여기도 있네

Tem aqui também.

  • Uma situação de encontrar algo em um lugar mais próximo do que se esperava.
  • Uma situação de desistir por não encontrar nada em lugar algum.
  • Uma situação de alguém mostrar um objeto completamente diferente.
Ver a resposta

Uma situação de encontrar algo em um lugar mais próximo do que se esperava.

estar também neste lugar. ‘도’ (também) indica que algo está aqui além de estar em outro lugar; ‘-네’ expressa descoberta ou surpresa.

Outras palavras desta fala

여기
Aqui
있다
Estar; existir

A mesma expressão em outras cenas

Seus vídeos favoritos viram lições

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro