Expresión coreana
이런다
¿Qué significa 이런다?
«이런다» significa «Actuar así; comportarse de esta manera.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘이런다’ señala una conducta visible o repetida en el presente.
Forma de diccionario
이러다
Hacer esto; comportarse de esta manera
‘이러다’ es una forma coloquial de ‘이렇게 하다’, es decir, actuar de esta manera. ‘이런다’ muestra la acción en presente.
Cuándo se usa
Se describe la manera habitual en que una persona actúa o se comporta.
La frase
맞다, 이런다
Exacto, hace esto.
Se explica la forma de hablar o la conducta habitual de alguien.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
왜 자꾸 숙제를 미루고 이러다 결국 밤새게 돼.
¿Por qué sigues posponiendo los deberes? Si sigues así, acabarás pasando la noche en vela.
그 사람은 말할 때마다 손까지 흔들며 이러더라고요.
Cada vez que habla, mueve hasta las manos y hace esto.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
이런다
맞다, 이런다
Exacto, hace esto.
- Hacer esto; comportarse de esta manera.
- Esconder
- Ganar
- Olvidar
Ver la respuesta
Hacer esto; comportarse de esta manera.
‘이러다’ es una forma coloquial de ‘이렇게 하다’, es decir, actuar de esta manera. ‘이런다’ muestra la acción en presente.
Otras palabras de esta frase
- 맞다
- Correcto; exacto
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis