Expresión coreana
이리 오세요
¿Qué significa 이리 오세요?
«이리 오세요» significa «Venga por aquí.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘이리’ indica la dirección y ‘오세요’ convierte ‘오다’ en una petición cortés.
Expresión clave
이리 오세요
Pedir cortésmente que alguien venga hacia aquí
‘이리’ significa ‘hacia aquí’ y ‘오세요’ es una petición cortés basada en ‘오다’.
Cuándo se usa
Se usa para llamar o guiar cortésmente a alguien hacia el lugar donde está quien habla.
La frase
이리 오세요
Venga por aquí.
La persona debe acercarse al lugar indicado por quien habla.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
길을 잘 모르시면 이리 오세요.
Si no conoce bien el camino, venga por aquí.
사진 찍을 테니 이리 오세요.
Vamos a hacer una foto, así que venga por aquí.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
이리 오세요
이리 오세요
Venga por aquí.
- Decir que cierre la puerta y salga.
- Decir cortésmente a un cliente que venga por aquí.
- Decir que espere sin colgar la llamada.
Ver la respuesta
Decir cortésmente a un cliente que venga por aquí.
Pedir cortésmente que alguien venga hacia aquí. ‘이리’ significa ‘hacia aquí’ y ‘오세요’ es una petición cortés basada en ‘오다’.
Otras palabras de esta frase
- 이리
- Hacia aquí; por este lado
- 오다
- Venir
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis