Expresión coreana
저
Lo dice j-hope (BTS)
¿Qué significa 저?
«저» significa «Yo, en forma humilde» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘저’ se refiere humildemente al hablante. Con ‘-부터’ significa que el hablante va primero.
Cuándo se usa
Se usa de manera cortés para referirse a uno mismo, especialmente en situaciones formales o con personas de mayor rango.
La frase
저부터 하라고요?
¿Yo primero?
En una situación cortés, se habla del propio turno o parte.
Escena de «Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
저는 지금 괜찮습니다.
Yo estoy bien ahora.
저도 그 일정에 참석하겠습니다.
Yo también asistiré a ese horario.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
저
저부터 하라고요?
¿Yo primero?
- Una forma respetuosa de referirse al oyente; usted
- Una forma humilde de referirse a uno mismo; yo
- Una forma de referirse a uno y a otros; nosotros
- Una forma de referirse a otra persona; esa persona
Ver la respuesta
Una forma humilde de referirse a uno mismo; yo
‘저’ es la forma humilde de ‘나’ (yo). Es más cortés que ‘나’ y menos formal que ‘제’.
Otras palabras de esta frase
- 하다
- Hacer
Aprende esta escena con j-hope
Esta frase viene de una lección que puedes probar ahora mismo: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Empezar la lección gratis de j-hope