Expresión coreana
쪽지
Lo dice NI-KI (ENHYPEN)
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 쪽지?
«쪽지» significa «una nota» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘쪽지’ designa un mensaje corto escrito; con ‘있다’ indica que existe o está allí.
Cuándo se usa
Se usa al descubrir o comprobar que hay un mensaje breve escrito.
La frase
어?! 쪽지 있다
¡Eh?! Hay una nota.
Se dice al encontrar una nota breve en algún lugar.
Escena de «EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
문 앞에 쪽지를 붙여 놨어.
Dejé una nota pegada en la puerta.
회의실 책상 위에 쪽지가 하나 놓여 있습니다.
Hay una nota sobre la mesa de la sala de reuniones.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
쪽지
어?! 쪽지 있다
¡Eh?! Hay una nota.
- Una carta larga.
- Una fotografía impresa en grande.
- Una nota o mensaje breve.
- La portada con el título de un libro.
Ver la respuesta
Una nota o mensaje breve.
‘쪽지’ se refiere a una nota corta y cotidiana, normalmente menos formal que un documento.
Otras palabras de esta frase
- 있다
- Haber; estar
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme