Expressão coreana
쪽지
Quem diz: NI-KI (ENHYPEN)
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 쪽지?
"쪽지" significa "bilhete" em coreano.
Como funciona aqui
Nomeia um recado curto que foi encontrado.
Quando se usa
Usado ao encontrar ou confirmar a existência de um pequeno recado escrito.
A fala
어?! 쪽지 있다
Ah?! Tem um bilhete.
Dito ao descobrir que há um pequeno recado escrito em algum lugar.
Cena de “EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
문 앞에 쪽지를 붙여 놨어.
Deixei um bilhete preso na porta.
회의실 책상 위에 쪽지가 하나 놓여 있습니다.
Há um bilhete sobre a mesa da sala de reunião.
Teste rápido
O que significa aqui?
쪽지
어?! 쪽지 있다
Ah?! Tem um bilhete.
- Uma carta longa enviada a alguém.
- Uma folha com uma fotografia grande impressa.
- Um recado ou bilhete curto escrito de forma simples.
- Uma capa com o título de um livro.
Ver a resposta
Um recado ou bilhete curto escrito de forma simples.
‘쪽지’ é um recado curto e informal, geralmente menor e menos formal que um documento.
Outras palavras desta fala
- 있다
- Estar; existir
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro