Expresión coreana
하나 둘 셋
¿Qué significa 하나 둘 셋?
«하나 둘 셋» significa «Una consigna para contar hasta tres y una señal para empezar juntos.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘하나 둘 셋’ se usa para contar y moverse o empezar todos juntos. Al añadirse ‘하면’, se enlaza como una condición.
Cuándo se usa
Se usa para coordinar el ritmo antes de empezar una acción simultánea.
La frase
하나 둘 셋 하면 우리 찍을까? 어
¿Contamos uno, dos, tres y hacemos la foto? Sí.
Varias personas coordinan el momento de hacer algo a la vez.
Escena de «우리가 쟤네보다 낫다ㅋ» · Canal: 9트쫑 Ver en YouTube
Más ejemplos
출발 전에 하나 둘 셋 하고 같이 뛰자.
Antes de salir, decimos uno, dos, tres y corremos juntos.
선에 맞춰 놓고 하나 둘 셋 하면 밀어.
Colócalo en la línea y, al decir uno, dos, tres, empuja.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
하나 둘 셋
하나 둘 셋 하면 우리 찍을까? 어
¿Contamos uno, dos, tres y hacemos la foto? Sí.
- Antes de hacer una foto juntos, se cuentan tres números y se propone sonreír a la vez.
- Se calculan números lentamente, uno por uno.
- Se dice a alguien que espere solo y en silencio.
Ver la respuesta
Antes de hacer una foto juntos, se cuentan tres números y se propone sonreír a la vez.
consigna para señalar que se empieza juntos. ‘하나 둘 셋’ es una consigna coloquial para comenzar juntos.
Otras palabras de esta frase
- 하나
- Uno
- 둘
- Dos
- 셋
- Tres
- 우리
- Nosotros; nuestro
- 찍다
- Hacer una foto; fotografiar
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis