Expresión coreana
하면 생각나는 거 뭐가 있어요
¿Qué significa 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
«하면 생각나는 거 뭐가 있어요» significa «Qué se te ocurre al decir ‘꿀잼’.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘하면’ establece la palabra como punto de partida y ‘생각나는 거’ pregunta por lo que surge en la mente.
Expresión clave
N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Expresión para preguntar qué viene inmediatamente a la mente al oír algo
‘N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?’ es una forma coloquial y natural de preguntar por las asociaciones que provoca una palabra.
Cuándo se usa
Se pregunta qué imagen, experiencia o cosa asocia alguien con una palabra o expresión.
La frase
형, 형, 꿀잼 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Hermano, cuando dices ‘꿀잼’, ¿qué se te viene a la mente?
Después de mencionar una palabra, se pregunta qué asocia la otra persona con ella.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
한국 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Cuando dices Corea, ¿qué se te viene a la mente?
겨울 하면 생각나는 거 뭐예요?
Cuando dices invierno, ¿qué se te viene a la mente?
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
하면 생각나는 거 뭐가 있어요
형, 형, 꿀잼 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Hermano, cuando dices ‘꿀잼’, ¿qué se te viene a la mente?
- Buscar el significado de la palabra en el diccionario.
- Elegir el menú de hoy.
- Preguntar qué viene a la mente al oír esa palabra.
Ver la respuesta
Preguntar qué viene a la mente al oír esa palabra.
Expresión para preguntar qué viene inmediatamente a la mente al oír algo. ‘N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?’ es una forma coloquial y natural de preguntar por las asociaciones que provoca una palabra.
Otras palabras de esta frase
- 꿀잼
- Algo muy divertido
- 하다
- Decir; hablar
- 생각나다
- Venir a la mente
- 뭐
- Qué
- 있다
- Haber; existir
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis