Expressão coreana
하면 생각나는 거 뭐가 있어요
O que significa 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
"하면 생각나는 거 뭐가 있어요" significa "o que vem à mente quando se fala em ‘꿀잼’" em coreano.
Como funciona aqui
‘꿀잼 하면’ estabelece a expressão como referência, e ‘생각나는 거 뭐가 있어요’ pergunta pelas associações.
Expressão-chave
N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
O que vem à mente quando se ouve algo
‘N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?’ é uma pergunta coloquial e natural sobre associações. ‘하면’ estabelece a palavra como referência.
Quando se usa
Usado para perguntar que imagem, experiência ou exemplo vem à mente ao ouvir uma palavra.
A fala
형, 형, 꿀잼 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Irmão, o que vem à sua mente quando você ouve ‘꿀잼’?
É uma situação em que se ouve uma palavra e se pergunta casualmente o que ela faz a outra pessoa lembrar.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
한국 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
O que vem à sua mente quando você ouve ‘Coreia’?
겨울 하면 생각나는 거 뭐예요?
O que vem à sua mente quando você ouve ‘inverno’?
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
하면 생각나는 거 뭐가 있어요
형, 형, 꿀잼 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?
Irmão, o que vem à sua mente quando você ouve ‘꿀잼’?
- Procurar o significado da palavra no dicionário.
- Escolher o que comer hoje.
- Perguntar o que vem à mente ao ouvir aquela palavra.
Ver a resposta
Perguntar o que vem à mente ao ouvir aquela palavra.
o que vem à mente quando se ouve algo. ‘N 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?’ é uma pergunta coloquial e natural sobre associações. ‘하면’ estabelece a palavra como referência.
Outras palavras desta fala
- 꿀잼
- Algo extremamente divertido
- 하다
- Dizer; falar
- 생각나다
- Vir à mente; lembrar
- 뭐
- O que
- 있다
- Haver; existir
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita