거짓말 하지の意味とは？
韓国語の「거짓말 하지」は「嘘をつくこと」という意味です。
この場面での使われ方
‘거짓말’と‘하다’で「嘘をつく」を表し、後ろの‘마요’によって禁止になります。
キー表現
거짓말하다
事実でないことを言う、嘘をつく
‘거짓말’と‘하다’が結び付いた表現です。実際の会話では‘거짓말하지 마(요)’のように続けて書くのが自然です。
使う場面
相手の発言が事実と違うと感じ、すぐに問いただしたり止めたりするときに使います。
セリフ
거짓말 하지 마요 형 진짜요?
嘘をつかないでください。兄さん、本当ですか？
相手の話が嘘だと感じ、嘘をつかないよう求める場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
아이에게 거짓말하면 안 돼.
子どもに嘘をついてはいけない。
회의에서 근거 없이 거짓말하지 마세요.
会議で根拠なく嘘をつかないでください。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
거짓말 하지
거짓말 하지 마요 형 진짜요?
嘘をつかないでください。兄さん、本当ですか？
- 相手の話が嘘だと感じ、嘘をつかないよう言う場面
- 自分の計画を正直にすべて打ち明ける場面
- 相手に秘密を必ず守ってほしいと頼む場面
答えを見る
相手の話が嘘だと感じ、嘘をつかないよう言う場面
事実でないことを言う、嘘をつく。‘거짓말’と‘하다’が結び付いた表現です。実際の会話では‘거짓말하지 마(요)’のように続けて書くのが自然です。
このセリフに出てくる他の語
- 거짓말
- 嘘
- 하다
- する
- 진짜
- 本当に、真剣に
このシーンをJiminと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jiminの無料レッスンを始める