그럼

그럼の意味とは？

韓国語の「그럼」は「それなら」という意味です。

この場面での使われ方

前の話や状況を受けて、次の発言へ自然に移る表現です。

使う場面

先に出た話を受けて、次の質問や話題へ自然につなぐときに使います。

セリフ

그럼 뭐라 그래?

じゃあ、何て言うの？

相手の話を聞いたあと、次の発言を始めて会話を続ける場面です。

「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 그럼 내일 몇 시에 만날까?

   じゃあ、明日は何時に会おうか？

2. 그럼 이건 제가 맡아도 되나요?

   では、これは私が担当してもいいですか？

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

그럼

그럼 뭐라 그래?

じゃあ、何て言うの？

• 突然会話を終えて立ち去る場面
• 相手の話が聞こえず、もう一度言ってもらう場面
• 相手の話を受けて次の質問を出し、会話を続ける場面

このセリフに出てくる他の語

그럼

では、それなら

뭐

何

그러다

そのように言う