Expressão coreana
그럼
O que significa 그럼?
"그럼" significa "Nesse caso" em coreano.
Como funciona aqui
Aqui introduz a próxima pergunta e faz a transição natural para o assunto seguinte.
Expressão-chave
그럼 ~?
Expressão para iniciar a continuação a partir do que foi dito
‘그럼’ introduz perguntas, propostas, confirmações ou mudanças de assunto na fala cotidiana.
Quando se usa
Use ‘그럼’ para continuar a conversa a partir do que foi dito.
A fala
그럼 뭐라 그래?
Então, como se fala?
A pessoa ouve alguém e em seguida continua naturalmente a conversa.
Cena de “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
그럼 내일 몇 시에 만날까?
Então, a que horas nos encontramos amanhã?
그럼 이건 제가 맡아도 되나요?
Então, posso ficar responsável por isto?
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
그럼
그럼 뭐라 그래?
Então, como se fala?
- Encerrar a conversa de repente e sair
- Pedir que a pessoa repita porque não ouviu nada
- Retomar a fala da pessoa e continuar a conversa com uma pergunta
Ver a resposta
Retomar a fala da pessoa e continuar a conversa com uma pergunta
expressão para iniciar a continuação a partir do que foi dito. ‘그럼’ introduz perguntas, propostas, confirmações ou mudanças de assunto na fala cotidiana.
Outras palavras desta fala
- 그럼
- Então
- 뭐
- O quê
- 그러다
- Dizer isso
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita