근데の意味とは？
韓国語の「근데」は「でも」という意味です。
この場面での使われ方
前の内容に続けて、別の内容を始めている。
使う場面
話に別の点を加えたり、流れを変えたりするときに使う。
セリフ
너무 근데 개인적이고 사소한 거다
すごく、でも個人的で些細なことなんだ。
会話中に別の点を付け加え、流れを変える場面。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
오늘은 날씨가 좋은데 근데 바람이 너무 세다.
今日は天気がいいけど、でも風がとても強い。
일은 끝났어요. 근데 아직 보고서는 정리해야 합니다.
仕事は終わりました。でも、まだ報告書を整理しなければなりません。
クイックチェック
ここではどういう意味？
근데
너무 근데 개인적이고 사소한 거다
すごく、でも個人的で些細なことなんだ。
- そのうえ
- 今でも
- 前の話に続けて別の点や反対の内容を加える語。「ところで」の意味
- もしも
答えを見る
前の話に続けて別の点や反対の内容を加える語。「ところで」の意味
「근데」は「그런데」の口語的な縮約。
このセリフに出てくる他の語
- 너무
- とても、過度に
- 개인적이다
- 個人的だ
- 사소하다
- 些細だ
- 거
- もの
このシーンをj-hopeと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
j-hopeの無料レッスンを始める