Learn Korean from Your Bias
No.255

韓国語の表現

다 바뀌었어요

SUGA(BTS)のセリフ

プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗
SUGAの無料レッスンを始める

다 바뀌었어요の意味とは?

韓国語の「다 바뀌었어요」は「全部」という意味です。

この場面での使われ方

変化の範囲を全体に広げている。

このセリフでの形

다

「다」は「모두」より口語的で直接的。

使う場面

物事の状態が全体的に変化したと述べる。

セリフ

다 바뀌었어요, 다 바뀌었어

全部変わりました、全部変わった。

何かの状態が全体的に変わったと述べる場面。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2」のシーン · チャンネル:BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

  1. 숙제를 다 끝냈어요.

    宿題を全部終えました。

  2. 창문을 다 닫고 나가세요.

    窓を全部閉めてから出てください。

クイックチェック

ここではどういう意味?

다

다 바뀌었어요, 다 바뀌었어

  • 一部
  • 人や物事のすべてを指す語
  • 一つ
  • 半分
答えを見る

人や物事のすべてを指す語

「다」は「모두」より口語的で直接的。

このセリフに出てくる他の語

바뀌다
変わる

このシーンをSUGAと学ぼう

このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。

SUGAの無料レッスンを始める