들었어の意味とは？
韓国語の「들었어」は「伝え聞いたことがあるか。」という意味です。
この場面での使われ方
ここでの「듣다」は、知らせや話を耳で受け取って知るという意味。疑問形の「-어?」で確認する感じになる。
辞書形
듣다
知らせを聞いて知ったか、またはその話を知っているかを尋ねる表現。
会話でよく使う過去形の質問。ここでは音を聞くのではなく、知らせや話を伝え聞いて知るという意味。
使う場面
新しい噂や知らせを、相手がもう聞いて知っているか軽く確認するときに使う。
セリフ
들었어?
聞いた？
友達と短く話しながら、相手がすでにある知らせを知っているか確認する場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
그 사람 이사 간대, 들었어?
あの人、引っ越すって。聞いた？
시험 날짜 바뀌었다는 말, 아직 못 들었어?
試験の日が変わったって話、まだ聞いてない？
クイックチェック
ここではどういう意味？
들었어
들었어?
聞いた？
- 「들었어?」は、ここでは「듣다」が「さっき人づてに聞いた？ その話を知っている？」のように、何かの知らせを知ったかどうかを尋ねる意味で使われたものです。また、状況によって「들리다」のような意味で使われるわけではありません。
- さっき聞いた音がはっきり聞こえるという意味です。
- 耳が詰まって音がよく聞こえないという意味です。
- 人の話を最後まで聞かずに遮るという意味です。
答えを見る
「들었어?」は、ここでは「듣다」が「さっき人づてに聞いた？ その話を知っている？」のように、何かの知らせを知ったかどうかを尋ねる意味で使われたものです。また、状況によって「들리다」のような意味で使われるわけではありません。
会話でよく使う過去形の質問。ここでは音を聞くのではなく、知らせや話を伝え聞いて知るという意味。
好きな動画がレッスンになる
好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。
事前登録する